Четверг, 25.04.2024
Мой сайт
Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Страницы: 1 2 3 ... 8 9 »
Показано 1-15 из 124 сообщений
124. Нюся   (14.04.2009 14:13)
0  
Привет. Она мне безразлична, зашла просто так, хороший сайт.

123. vladimir   (11.09.2008 10:05)
0  
Хочу поздравить с Днем рождения,но не знаю как это сделать. 6 сентября на свадьбе моих друзей в Marriott мы прекрасно танцевали танго, и Ingrid оставила о себе непередаваемое впечатление своим шармом и обаянием

122. klubni4kka   (17.08.2008 15:25)
0  
Верочка! Классный сайт) молодец)) Все тк мило и прикольно)))) Маша ершикова

121. Феникс   (16.05.2008 10:10)
0  
Блин а сайт обновляеться или пукать лень?(Феникс)

120. Женя Завязкина   (14.02.2008 16:05)
0  
Вера, классный сайт ты молодец!!! Ты видно оч оч большая поклонница Ин-Грид если с ней познакомилась!!!
Пока!!! Женя Завзкина

119.   (11.09.2007 10:20)
0  
Happy Birthday !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.Wish I and solute from Czech rep.

118. Вера aka Lamoureuse   (06.09.2007 22:38)
0  
А еще мы не забываем про сайт www.prazdniki.ru. В первую очередь, конечно, советую размещать ваши поздравления и пожелания на моем сайте, так как его Ингрид читает регулярно. Для этого нужно всего лишь скинуть мне на мыло текст. Отмечаться на "Праздниках.ру" нужно хотя бы просто для того, чтобы страничка Ин-Грид на этом сервере не пустела. Вперед!

117. Alchimist   (19.08.2007 03:07)
0  
Whats up! Sollute you from Czech republic.I doesnt have been on-line becouse I doesnt have much time now (its summer you now).But Enyway 10.1 its fantastic !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.She its smarter than many asholes around ,she just kick some ass and thets fine,I hope that I gonna stay v KUrse kak govorat.hahahahahahahah.Cio!!!!!

116. Alchimist   (28.03.2007 12:34)
0  
Bounjourno from Czech republic,I miss here somethink on this side vera but its very,very nice side.I say halo! to in-grids funs all over the world!!!!!! and ancourse i also solute madmousell Alberini palez-vous France,mia amore,meci oui,oui and all that stuff

115. tuavalentina   (11.03.2007 21:17)
0  
she is soooo sexy! All girls are crazy 4 her. I wish a was a boy to spend a nite with her...
Val

114. monika   (09.02.2007 21:16)
0  
gratuluje fajnej strony.mila oprawa.to ze jestem fanem ini to ty wiesz ha ha.pozdrawiam!

113.   (19.09.2006 18:05)
0  
Yo, Bepa! Kak dela? Sajt, skajem, neplohoj, no bylo by kru4e, esli by ty sdelala ego na FLASH (A4desk, naprimer). Nas4et IN-GRID ja promol4u - u kajdogo svoi vkusy. Bot mne, naprimer, nravits''a to, shto ya slushaju LIVE(na dannye 5min - The Offspring=). Um... Shto-by eshe napisat''... Ah da! Pomen''aj shrift/background v gostevuhe, a to hren pto4itaesh ^^
P.S. ...esli by IN-GRID byla by parnem... http://youtube.com/watch?v=l_kcQNtbPM0

112. Вера   (27.08.2006 20:46)
0  
Не устаю напоминать вам о приближении такого великого праздника как Дня рождения Ин-Грид. Спешу вас обрадовать: существует реальная (и абсолютно бесплатная!) возможность поздравить Нашу Любимую Певицу с этим событием. Ее нам любезно предоставляет сайт www.prazdniki.ru Заходите, регистрируетесь и не раньше, чем за неделю до праздника, отправляете поздравление, заполняя форму. Чем больше нас будет, тем лучше. В идеале, если нас наберется достачное количество, то будет составлена "Народная открытка" - своего рода сертификат, подтверждающий народную любовь к артисту, который будет выдан Ей лично в руки. Поэтому не ленитесь, а пока еще есть время, сочиняйте текст. Он может быть написан на итальянском, французском, английском, испанском или по-русски translitom. Дерзайте!

111. Сергеич   (08.08.2006 19:13)
0  
Дизайн не очень, лучше убрать фотографии In-Grid с фона, иначе получается "невидимый" текст.

110. Оксана   (17.07.2006 22:57)
0  
Приветик, Вера! Меня зовут Оксана, я оставляла сообщение в гостьевой книге 14.07. У меня есть к тебе вопрос, а точнее поправочка. Извини, но в переводе песни "Un beau roman" строчки Se sont racontes leur vie qui commencait. Ils n''''etaient encore que des enfants, des enfants. ты перевела, как Рассказывая о жизни, которая только началась - У них не было детей... Я могу оспорить перевод. Я считаю , что это переводится, как Рассказывая о жизни, которая только началась - они не были ещё никем, кроме как детьми. В смысле, что они были настолько молоды, что в их жизни прошло только детство. Если ты изучаешь французский, я объясню. Выражение "иметь детей" используется с глаголом avoir (в данном времени было бы avaient), в то время как etre (etaient) - "быть".
Если будет время, ответь мне, пожалуйста. А заодно я хотела бы узнать в каком году родилась In-grid, т.к. я нигде не могу это найти. Напиши, если не трудно.
Ответ: Привет, Оксана! Очень рада познакомиться. Спасибо за посещение сайта, а тем более за помощь в его развитии. Я имею в виду твое замечание. Сразу же хочу обратиться с просьбой ко всем посетителям: если будут обнаружены какие-либо ошибки, неточности, не стесняйтесь мне об этом сообщать, и поправки будут обязательно внесены. Так мы вместе сделаем сайт лучше, полезнее, интересней. Должна признаться, боюсь, что эта ошибка не единственная среди переводов, так как тогда, когда я переводила Rendez-Vous и La vie en rose, у меня действительно были весьма небольшие познания в области французского, а с тех пор не выдавалось минутки, чтобы проверить написанное столь давно. Мое продвижение можете оценить, сравнив переводы песен этих альбомов с переводами последнего ;-) А к тебе, Оксана, есть отдельное предложение: на сайте работает форум, где происходит активное (временами...) общение посетителей сайта. Присоединяйся!


Имя *:
Email *:
WWW:
Код *:
Поиск
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Все проекты компании
  • Copyright MyCorp © 2024
    Конструктор сайтов - uCoz