рейярш: LA VIE EN ROSE
01. Milord
02. La Vie En Rose
03. Les Champs-Elysees
04. Accordeoniste
05. Une Belle Histoire
06. Chanson D'Amour
07. Un homme Et Une Femme
08. Les Feuilles Mortes
09. Ne Me Quitte Pas
10. La Mer
11. Et Maintenant
12. Non Je Ne Regrette Rien
MILORD
Allez, venez, Milord! Vous asseoir a ma table;
Il fait si froid, dehors, ici c'est confortable.
Laissez-vous faire, Milord et prenez bien vos aises,
Vos peines sur mon coeur et vos pieds sur une chaise.
Je vous connais, Milord, vous ne m'avez jamais vue.
Je ne suis qu'une fille du port, qu''une ombre de la rue...
Pourtant je vous ai frole quand vous passiez hier,
Vous n'etiez pas peu fier, Dame! Le ciel vous comblait:
Votre foulard de soie flottant sur vos epaules,
Vous aviez le beau role, on aurait dit le roi...
Vous marchiez en vainqueur au bras d'une demoiselle.
Mon Dieu!... Qu'elle etait belle... J'en ai froid dans le coeur...
Allez, venez, Milord! Vous asseoir a ma table;
Il fait si froid, dehors, ici c'est confortable.
Laissez-vous faire, Milord et prenez bien vos aises,
Vos peines sur mon coeur et vos pieds sur une chaise.
Je vous connais, Milord, vous ne m'avez jamais vue.
Je ne suis qu'une fille du port, qu'une ombre de la rue...
Dire qu'il suffit parfois qu'il y ait un navire
Pour que tout se dechire quand le navire s'en va...
Il emmenait avec lui la douce aux yeux si tenders
Qui n'a pas su comprendre qu'elle brisait votre vie.
L'amour, ca fait pleurer comme quoi l'existence.
Ca vous donne toutes les chances pour les reprendre apres...
Allez, venez, Milord! Vous avez l'air d'un mome!
Laissez-vous faire, Milord, venez dans mon royaume:
Je soigne les remords, je chante la romance,
Je chante les milords qui n'ont pas eu de chance!
Regardez-moi, Milord, vous ne m'avez jamais vue...
...Mais vous pleurez, Milord? Ca je l''aurais jamais cru!
Eh ben, voyons, Milord!
Souriez-moi, Milord!
...Mieux que ca! Un petit effort...
VoilЮ, c'est ca!
Allez, riez, Milord!
Allez, chantez, Milord!
La-la-la...
Mais oui, dansez, Milord!
La-la-la...
Bravo Milord!
Encore Milord!...
La-la-la...
↑
LA VIE EN ROSE
Des yeux qui font baiser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours et ca me fait quelque chose
Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie
Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
Des nuits d'amour a ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les enuis, les chagrins, ses phases
Heureux, heureux pour moi plaisir
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours et ca me fait quelque chose
Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie
Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
↑
LES CHAMPS-ELYSEES
Je m'baladais sur l'avenue,
Le coeur ouvert a l'inconnu.
J'avais envie de dire bonjour
A n'importe qui.
N'importe qui - ce fut toi
Et je t''ai dit n'importe quoi.
Je suffisait de te parler
Pour t'apprivoiser.
Oh, Champs-Elysees!
Oh, Champs-Elysees!
Au soleil, sous la pluie,
A midi ou a minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Elysees!
Tu m'a dit j'ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare a la main
Du soir au matin.
Alors je t'ai accompagne
On a chante, on a danse
Et l'on n'a meme pas pense
A s'embra-asser.
Oh, Champs-Elysees!
Oh, Champs-Elysees!
Au soleil, sous la pluie,
A midi ou a minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Elysees!
Oh, Champs-Elysees!
Oh, Champs-Elysees!
Au soleil, sous la pluie,
A midi ou a minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Elysees!
Oh, Champs-Elysees!..
↑
L'ACCORDEONISTE
La fille de joie est belle
Au coin de la rue la-bas
Elle a une clientele
Qui lui remplit son bas
Quand son boulot s'acheve
Elle s'en va a son tour
Chercher un peu de reve
Dans un bal du faubourg
Son homme est un artiste
C'est un drole de petit gars
Un accordeoniste
Qui sait jouer la java
Elle ecoute la java
Mais elle ne la danse pas
Elle ne regarde meme
pas la piste
Mais ses yeux amoureux
Suivent le jeu nerveux
Et les doigts secs et longs
de l'artiste
Ca lui rentre dans la peau
Par le bas, par le haut
Elle a envie de chanter
C'est physique
Tout son etre est tendu
Son souffle est suspendu
C'est une vraie tordue de
la musique
La fille de joie est triste
Au coin de la ru la-bas
Son accordeoniste
Il est parti soldat
Quand il reviendra de la guerre
Ils prendront une maison
Elle sera la caissiere
Et lui, sera le patron
Que la vie sera belle
Ils seront de vrais pachas
Et tous les soirs pour elle
Il jouera la java
Elle ecoute la java
Qu'elle fredonne tout bas
Elle revoit son accordeoniste
Et ses yeux amoureux
Suivent le jeu nerveux
Et les doigts secs et longs
de l'artiste
Ca lui rentre dans la peau
Par le bas, par le haut
Elle a envie de pleurer
C'est physique
Tout son etre est tendu
Son souffle est suspendu
C'est une vraie tordue de
la musique
La fille de joie est seule
Au coin de la rue la-bas
Les filles qui font la gueule
Les hommes n'en veulent pas
Et tant pis si elle creve
Son homme ne reviendra plus
Adieux tous les beaux reves
Sa vie, elle est foutue
Pourtant ses jambes tristes
L'emmХnent au boui-boui
Ou y a un autre artiste
Qui joue toute la nuit
Elle ecoute la java...
...elle entend la java
...elle a ferme les yeux
...et les doigts secs et nerveux...
Ca lui rentre dans la peau
Par le bas, par le haut
Elle a envie de gueuler
C'est physique
Alors pour oublier
Elle s'est mise a danser,
a tourner
Au son de la musique...
... ARRETEZ!
Arretez la musique!...
↑
UN BEAU ROMAN
C'est un beau roman, c'est une belle histoire.
C'est une romance d'aujourd'hui.
Il rentrait chez lui, la haut vers le brouillard.
Elle descendait dans le midi, le midi.
Ils se sont trouves au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances.
C'etait sans doute un jour de chance.
Ils avaient le ciel a portee de main.
Un cadeau de la providence.
Alors pourquoi penser au lendemain.
Ils se sont caches dans un grand champ de ble,
Se laissant porter par les courants.
Se sont racontes leur vie qui commencait.
Ils n'etaient encore que des enfants, des enfants.
Qui s'etaient trouves au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances.
C'etait sans doute un jour de chance.
Qui cueillir le ciel au creux de leurs mains.
Comme on cueille la providence.
Refusant de penser au lendemain.
Il rentrait chez lui, la haut vers le brouillard.
Elle descendait dans le midi, le midi.
Ils se sont quittes au bord du matin.
Sur l'autoroute des vacances.
C'etait fini le jour de chance.
Ils reprirent alors chacun leur chemin.
Saluerent la providence en se faisant un signe de la main.
Il rentra chez lui, la haut vers le brouillard.
Elle est descendu la bas dans le midi.
C'est un beau roman, c'est une belle histoire.
C'est une romance d'aujourd'hui.
↑
CHANSON D'AMOUR
Chanson d'amour
Play encore
Here in my heart
More and more
Chanson d'amour
Je t'adore
Each time I hear
Chanson, chanson d'amour
Chanson d'amour
Play encore
Here in my heart
More and more
Chanson d'amour
Je t'adore
Each time I hear
Chanson, chanson d'amour
Everytime I hear
Chanson, chanson d'amour
Everytime I hear
Chanson, chanson
Everytime I hear
Chanson d'amour
↑
UN HOMME ET UNE FEMME
Comme nos voix (badabada dabadabada)
Chantent tout bas (badabada dabadabada)
Nos coeurs y voient (badabada dabadabada)
Comme une chance, comme un espoir
Comme nos voix (badabada dabadabada)
Nos coeurs y croient (badabada dabadabada)
Encore une fois (badabada dabadabada)
Tout recommence, la vie repart
Combien de joies, bien des drames
Et voila, c'est une longue histoire
Un homme, une femme ont forges la trame du hasard
Comme nos voix (badabada dabadabada)
Nos coeurs y voient (badabada dabadabada)
Encore une fois (badabada dabadabada)
Comme une chance, comme un espoir
Comme nos voix (badabada dabadabada)
Nos coeurs en joie (badabada dabadabada)
Ont fait le choix (badabada dabadabada)
D'une romance qui passait la
Chance qui passait lЮ
↑
LES FEUILLES MORTES
C'est une chanson qui nous ressemble.
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie separe ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis.
C'est une chanson qui nous ressemble.
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie separe ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis.
↑
NE ME QUITTE PAS
Ne me quitte pas il faut oublier
Tout peut s'oublier qui s'enfuit dejЮ
Oublier le temps des malentendus
Et le temps perdu a savoir comment
Oublier ces heures qui tuaient parfois
A coups de pourquoi le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Ou il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'apres ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumiere
Je ferai un domaine
Ou l'amour sera roi
Ou l'amour sera loi
Ou tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler je me cacherai lЮ
A te regarder danser et sourire
Et Ю t'ecouter chanter et puis rire
Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main l'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
OЫ il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'apres ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumiere
Je ferai un domaine
Ou l'amour sera roi
Ou l'amour sera loi
Ou tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
↑
LA MER
La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent, la mer
Des reflets changeants sous la pluie
La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent, la mer
Des reflets changeants sous la pluie
La mer qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent, la mer
Des reflets changeants sous la pluie
↑
ET MAINTENANT
Et maintenant, que vais-je faire
De tout ces temps que sera ma vie?
De tous ces gens qui m'indifferent
Maintenant que tu es parti.
Toutes les nuits, pourquoi, pour qui?
Et ce matin qui revient pour rien.
Ces coeur qui bat, pour qui, pourquoi?
Qui bat trop fort, trop fort.
Et maintenant, que vais-je faire?
Vers quel neant glissera ma vie?
Tu m'as laisse la terre entiere,
Mais la terre, sans toi, c'est petit.
Toutes les nuits, pourquoi, pour qui?
Et ce matin qui revient pour rien.
Ces coeur qui bat, pour qui, pourquoi?
Qui bat trop fort, trop fort.
↑
NON JE NE REGRETTE RIEN
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ca m'est bien egal!
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien...
C'est paye, balaye, oublie
Je me fous du passe!
Avec mes souvenirs
J'ai allume le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux!
Balayes les amours
Et tous leurs tremolos
Balayes pour toujours
Je repars a zero...
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien...
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ca m'est bien egal!
Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien...
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ca commence avec toi!
↑
